AITWN
Ãö©ó°ê»Ú¯S³j²Õ´ ¤HÅv¦æ°Ê ¤HÅv¸ê®Æ®w ºò«æ±Ï´© ³Ì·s®ø®§ ¤HÅv·s»D ¥[¤J±À®i¤HÅv¦æ°Ê ¤HÅv¸ê·½³sµ² ¤p²Õ»E·|°T®§ ¦^­º­¶

°ê»Ú¦D¨Æªk°|

¥xÆW±À°Ê³]¸m°ê»Ú¦D¨Æªk°|Áp·ù

·s»D¡G²Ä¤@¸¹ News Release #1

Taiwan Coalition for an International Criminal Court (TCICC) News Release #1

¡@ °ê»Ú¦D¨Æªk°|±N¦b2002¦~ªº«e¥b¦~³]¸m¡AÁp¦X°ê¯µ®Ñªø¦w«n±N¦¹³]¥ßªk°|ªº¡uù°¨³W¬ù¡vÅA?"¦b¹ê²{´¶¹M¤HÅv©Mªkªvªº¹D¸ô¤WÁÚ¥Xªº¤@¤j¨B¡C"

¡@ °ê»Ú¦D¨Æªk°|¨ì©³­n³]¦b¦ó³B¡H°µ¨Ç¬Æ»ò¨Æ¡H¹ï§Ú­Ì¦³¦ó¼vÅT¡H¡C°ê»Ú¦D¨Æªk°|³]¸m¤§«á¹ï¾ã­Ó¥@¬É±N¦³¦ó­«¤j¼vÅT¡H°w¹ï³o¨Ç°ÝÃDTCICC¦b¦¹§@°ò¥»¸Ñ»¡¡A¥H«á¤]±N¸ôÄò´£¨Ñ°T®§¡C

¡@ °ê»Ú¯S³j²Õ´±À°Ê³]¸m°ê»Ú¦D¨Æªk°|¤u§@ºôªº¥xÆW¦a°Ï³sµ¸¤H½²©ú·µ¡A©IÆ~¦UªÀ¹Î¨Ó¥[¤JTCICC¡A¦@¦P¬°°ê»Ú¨Æ°È§V¤O¡C

¡@

¦ó¿×°ê»Ú¦D¨Æªk°|¡H

¡@ °ê»Ú¦D¨Æªk°|¬O¥ÑÁp¦X°ê¥D¾Éªº°ê»ÚªÀ·|©Ò³]¸mªº¥Ã¤[©Êªº¿W¥ß¥qªk¾÷¨î¡A¥H¤§°_¶D©MÃg»@¥Ç¤U¥]¬A¤U¦C¥|¶µÄY­«¸o¦æªº¤H¡G

  1. ·Àµ´ºØ±Ú¸o(genocide)¡F

  2. ¦M®`¤HÃþ¸o(crimes against humanity)¡F

  3. ¾Ôª§¸o(war crimes)¡F

  4. «I²¤¸o(aggression)¡C

¡@

©Ê¼É¤O¸o¦æ¬O§_·|³Qªk°|°_¶D¡H

¡@ ·|ªº¡A©Ê¼É¤O¸o¦æÄÝ©ó¤W­z¦M®`¤HÃþ¸o¤¤ªº¤@¶µ¡C©Ê¼É¤O¸o¦æ¡A¦p±j«Á¡B©Ê¥£§Ð ©M±j­¢Ãh¥¥µ¥¡A­Y¬O§@?§ðÀ»ªº¤@³¡¤À¦Ó±q¨Æ¶i¦æªº¦æ?¡A¥B¼sªx©Î¦³¨t²Î¦a°w ¹ï¤@¯ë¥­¥Á¶i¦æªº§ðÀ»¤¤¡A«h¥iµø¬O¦M®`¤HÃþ¸o¡C¦pªG¦b°ê»Ú©Î°ê¤ºªZ¸Ë¨R¬ð¤¤ ¹ê¬I³o¨Ç¦æ?¡AÁ٭ݺc¦¨¾Ôª§¸o¡C

¡@

¬°¦ó»Ý­n³o¼Ëªº¤@­Ó°ê»Úªk°|¡H

¡@ ¦b¾ú¸g¤G¦¸¤j¾Ôªº¯}Ãa©M·¥¦h¶Ë¤`¤§«á¡AÁöµM°ê»ÚªÀ·|¤w¸g³]¸m¤F«Ü¦h°ê»Ú©M¦a°Ï©Ê«OÅ@¤HÅvªº¾÷¨î¡A¦ý¤´¦³¦Ê¤d¸Uªº¤H²_¬°·Àµ´ºØ±Ú¸o¡B¦M®`¤HÃþ¸o¡B¾Ôª§¸o©M«I²¤¸oªº¨ü®`¤H¡C

¡@ «D±`¥i®¢ªº¬O¶È¦³¤Ö¼Æªº¥[®`ªÌ³Ì«á¨ü¨ì°ê®aªk®xªº¼f§P¡Aµ´¤j¦h¼Æªº¥[®`ªÌ¦Ü¤µ°k²æ¨üÃg»@ªº«áªG¡C¦³¨Ç¤H¦b¥Ç¤U¸o¦æ®É¡A¬Æ¦Ü©ó«D±`²M·¡ªº¾é¸Ñ¡A¥u¦³«Ü¤pªº¾÷²v·|³Q÷¤§¥Hªk¡C

¡@

°ê»Ú¦D¨Æªk°|±N¦³´X¶µ¥Øªº¡G

  • À~¤î¹w³Æ­nIJ¥Ç©Î¶i¦æ°ê»Úªk©Ò»{©wªºÄY­«¸o¦æ¡F

  • «P¨Ï­t¦³°ò¥»³d¥ô°_¶D¥Ç®×ªÌªº¦U°êÀˬd©x¼i¦æ¨ä¾³d¡F

  • ¨Ï¨ü®`ªÌ¤Î¨ä®a¤H±o¨ì¯u¬Û»P¤½¸q¡A¥Ñ¦¹§@¬°¼¾¥­³Ð¶Ëªº²Ä¤@¨B¡F

  • ¨ó§U¨ü®`ªÌ¤Î¨ä®a¤H±o¨ì¸ÉÀv¡F

  • ¨Ï«I¥Ç¤HÅvªº¥[®`ªÌ¨ü¨ìÀ³¦³ªºÃg»@¡C

¡@

°ê»Ú¦D¨Æªk°|±N¦b¦ó®É³]¥ß¡H

¡@ 1998¦~7¤ëÁp¦X°ê¦bù°¨¥l¶}·|ij¡A³q¹L¡uù°¨³W¬ù¡v§@¬°³]¸m°ê»Ú¦D¨Æªk°|ªºªk·½®Ú¾Ú¡C»P·|ªº°ê®a¦³120°êÃÙ¦¨¡uù°¨³W¬ù¡v¡A7°ê¤Ï¹ï¡A21°ê¯Ê®u±óÅv¡C¡uù°¨³W¬ù¡v«ü©ú¡A¦b60­Ó°ê®añ¸p¨Ã§å­ã«á§Y¥i³]¥ß°ê»Ú¦D¨Æªk°|¡C¦Ü2000¦~12¤ë31¤é¡u³W¬ù¡vªººI¤îñ¸p¤é´Á¬°¤î¡A¦³139°êñ¸p¡C¥H«á­n¥[¤J¡u³W¬ù¡vªº°ê®a¡A¥²¶·ª½±µ¶i¨ì§å­ãªºµ{§Ç¡C

¡@ 2001¦~9¤ë11¤é¦b¯Ã¬ù¤Î¦U¦aµo¥Íªº®£©Æ¨Æ¥ó¡A¨Ï¦U°ê»{ÃѨìºû«ù¤½¸q©MÃg»@¥û¥Çªº¥²­n©Ê¡A¦]¦Ó¥[³t¦U°ê§å­ã¡u¤½¬ù¡vªº¨B½Õ¡C¦Ü2002¦~3¤ëªì¤w¦³55°êñ¸p¨Ã§å­ã«á¡A°ê»Ú¶¡¦ô­p¦b2002¦~¦~¤¤¤§«e¥i¹F60°ê§å­ã³]¸mªk°|ªºªùÂe¡C

¡@

°ê»Ú¦D¨Æªk°|±N¦b¦ó³B³]¥ß¡H

¡@ ªk°|ªº¥Ã¤[¦a§}¦b²üÄõªº®ü¤ú¡A¦Ó¨äªk®x«h¥i¯àµø¨ä»Ý­n¦Ó¦b¥@¬É¤Wªº¥ô¦ó¦a¤è¶}®x¡C

¡@

½Ö¦³¸ê®æ¾á¥ô°ê»Ú¦D¨Æªk°|ªºªk©x¡H

¡@ §å­ã¡uù¥Á³W¬ù¡vªº°ê®aªº¤½¥Á¦³¸ê®æ¾á¥ô°ê»Ú¦D¨Æªk°|ªºªk©x¡A¦ý­­©w¨C¤@­Ó°ê®a³Ì¦h¥u¯à¦³¤@­Ó°ê¥Á¾á¥ôªk©x¡C

¡@

½Ö±N¤ä¦ó°ê»Ú¦D¨Æªk°|ªº¸g¶O¡H

¡@ §å­ã¡uù¥Á³W¬ù¡vªº°ê®a±N¤À¾áªk°|ªº¸g¶O¡Cªk°|¤]¥i±µ¨ü­Ó¤H©M¾÷ºcªº®½§U¡C

¡@

³Q°ê»Ú¦D¨Æªk°|§P¦D½T©wªº¤H±N¦b¨ºùتA¦D¡H

¡@ ³Q°ê»Ú¦D¨Æªk°|§P¦D½T©wªº¤H±N¦b»Pªk°|­q¦³¨ó¬ùªº°ê®aªA¦D¡A³o¨Ç°õ¦Dªº°ê®a¤£±o§ó§ï¦D´Á©ÎªA¦D±ø¥ó¡A¥B¥²¶·²Å¦X°ê»ÚºÊ¸T³]¬Iªº³Ì§C¼Ð·Ç¡C

¡@

°ê»Ú¦D¨Æªk°|¹ï¦U°ê°ê¤ºªºªk°|¦³¦ó¼vÅT¡H

¡@ °ê»Ú¦D¨Æªk°|¬O³B©ó¡u¸É¥R©Ê¡vªº¦a¦ì¡A¦U°êªk°|¹ï°ê»Ú¦D¨Æªk°|©Ò³B²zªº¸o¦æ±N¦³¥²µMªººÞÁÒÅv¡C¥u¦³¦b°ê®aªk°|¤£¯à©Î¤£Ä@°_¶D©M¼f§P³o¨Ç¸o¦æ®É¡A°ê»Ú¦D¨Æªk°|¤~±Ä¨ú¦æ°Ê¡C¨Ò¦p»¡¡A¤@­Ó°ê®a¤£Ä@·N¾¨¨ä³d¥ô°_¶D¥[®`ªÌ¡A¯S§O¬O¹ï°ª¶¥¬F©²©x­û¡A©Î¬O¤@­Ó°ê®a¦b¤º³¡°Ê¶Ã«á¥qªkÅé¨î±Y¼ì¡A©Î¤w¸g¨S¦³³B²zÃþ¦ü¸o¦æªºªk°|¦s¦b¡C

¡@

°ê»Ú¦D¨Æªk°|±N¦b¦óºØ±¡ªp¤U¥i¥H°_¶D¥Ç¸oªº­Ó¤H¡H

¡@ °ê»Ú¦D¨Æªk°|¦b¥H¤Uªº±¡ªp±N°_¶D¥Ç¸oªº¤H

  • ¦b§å­ã¡uù°¨³W¬ù¡vªº°ê®a¤º©Òµo¥Íªº¸o¦æ¡F

  • ¤@­Ó§å­ã¡uù°¨³W¬ù¡vªº°ê®aªº°ê¥Á¥Ç¸o©Î¨ü®`®É¡F

  • ¥¼§å­ã¡uù°¨³W¬ù¡vªº°ê®a«Å§G±µ¨ü°ê»Ú¦D¨Æªk°|ªººÞÁÒÅv¥H³B²z¥Ç¸o¨Æ¶µ¡F

  • ©Ò¥Ç¸o¦æ¤w¦M¤Î°ê»Ú©M¥­¤Î¦w¥þ¡AÁp¦X°ê¦w¥þ²z¨Æ·|¨Ì¾ÚÁp¦X°ê¾Ë³¹²Ä¤C³¹©Ò½áÅv³d¡A±N®×¥ó´£°e°ê»Ú¦D¨Æªk°|°»¿ì©M°_¶D¡F

¡@

°ê»Ú¦D¨Æªk°|¥i¥H°_¶D¦bªk°|³]¥ß¤§«e©Ò¥Ç¸o¦æ¡H

¡@ ¤£¯à¡Cªk°|¥u¦³¦b60­Ó°ê®a§å­ã¡uù°¨³W¬ù¡v¨Ï¨ä¥Í®Ä«á¡A¤~¹ï©Ò¦³¸o¦æ¨ã¦³ºÞÁÒÅv¡C

¡@

½Ö¨Ó¨M©w°ê»Ú¦D¨Æªk°|À³­n°_¶Dªº®×¥ó¡H

¡@ ¡uù°¨³W¬ù¡v©ú­z¤TºØ±¡ªp¤U°ê»Ú¦D¨Æªk°|±N¦³¦æ°Ê

  1. °ò©ó¥ô¦ó®ø®§¨Ó·½¡A¥]¬A¨ü®`ªÌ¡B¨ü®`ªÌªº®a¤H©Ò´£¨Ñªº°T®§«ü¥X¤@¶µ©Î¦h¶µ¸o¦æ¤w¸gµo¥Í¡Aªk°|ªºÀˬd©x¥i¶}©l¶i¦æ½Õ¬d¡C

  2. ¤w§å­ã¡uù°¨³W¬ù¡vªº°ê®a½Ð¨Dªk°|ªºÀˬd©x¶i¦æ½Õ¬d©M°_¶D¤wµo¥Íªº¸o¦æ¡A¦ý­­©óªk°|ºÞÁÒÅv¤§¤º¡C

  3. Áp¦X°ê¦w¥þ²z¨Æ·|ij¨M±N®×¥ó´£°e°ê»Ú¦D¨Æªk°|ªºÀˬd©x°»¿ì©M°_¶D¡A¦¹®Éªk°|ªººÞÁÒÅv¥iÂX¦Ü©Ò¦³ªº°ê®a©M¦a°Ï¡A¥]¬A¥¼§å­ã¡u³W¬ù¡v¡C¦b¦¹±¡ªp¤U¬O§_±Ò°Ê°»¹î¡A©Î¬O§_°_¶D¬Ò¥ÑÀˬd©x§@¨M©w¡A¦Ó¤£¬O¥Ñ¦w¥þ²z¨Æ·|§@¨M©w¡C

¡@

¬°¦ó¾¨¥i¯à¶·­n§ó¦h°ê®a¨Ó§å­ã¡uù°¨³W¬ù¡v¡H

¡@ ¦]¬°°ê»Ú¦D¨Æªk°|ªºÀˬd©x­ì«h¤W¶È¥i¥D°Ê°»¿ì©M°_¶D§å­ã°êªº°ê¤º©Òµo¥Í¡A¤Î¨ä°ê¥Á©Ò¯A¤Î¸o¦æ¡A©Î¦w¥þ²z¨Æ·|©Ò´£¥æ®×¥ó¡C°ò©ó¹L¥hªº°O¿ý¡A¦w¥þ²z¨Æ·|°£¤F¨â¶µ·¥¬°ÄY­«ªº±O±þ®×¥ó - «e«n´µ©Ô¤Ò©M¿c¦w¹F¤§¥~¡A¤£¦P·N³]¥ß¨ä¥L«ù©w¥ô°ÈªºÁ{®Éªk®x¨Ó³B²z¦P¼ËÄY­«ªºªF«Ò¨Z¡B¬Z¨j¹ëµ¥®×¡C¦]¦¹¦b¥¼¨Ó¦w¥þ²z¨Æ·|¤]·¥¤£®e©ö¦Aij¨M¦P·N±N®×¥ó°e¥æ°ê»Ú¦D¨Æªk°|¼f²z¡C¦]¦¹¡A¬°¨Ï§ó¦³®Äªº¹B¥Îªk°|ºûÅ@¥@¬É©M¥­¤Î¤½¸qªº¥\¯à¡A¥²¶·ÂX¤j¨äºÞÁÒÅv©Ò¤Î¤§½d³ò¡A¤]§Y¬O«P¨Ï§ó¦hªº°ê®a§å­ã³W¬ù¡A¨Ã¦]¦¹¦Ó¦Û°Ê¨ü¨ìªk°|¤§ºÞÁÒ¡C

2002¦~3¤ë14¤é ½²©ú·µ

[To index]¦^°ê»Ú¦D¨Æªk°|

¶l¬F¹º¼·±b¸¹:18091421¡@¤á¦W:°ê»Ú¯S³j²Õ´¥xÆWÁ`·|¡@
10656 ¥x¥_¥«·s¥Í«n¸ô¤@¬q165«Ñ14¸¹3¼Ó ¡@¹q¸Ü:02-2709-4162¡@¶Ç¯u:02-2709-4482¡@
¡@e-mail:amnesty.taiwan@gmail.com